Я подключён к рутеру, мне ни разу не требовалось изменять /etc/dhcp/dhclient.conf.
В /etc/network/interfaces указывается внешний dns--сервер, а не собственный адрес.
Какие были настройки, когда я подключался по dial-up, уже не помню.
Вы посмотрите "man interfaces".