Добрый день.
Глюк появился еще в xubuntu 14.04 после какого то обновления, а именно:
Стоит файловый менеджер Thunar, других не ставил, однако в некоторых программах, например Chrome, Thunderbird, диалоги "Открыть" и "Сохранить" по внешнему виду не от Thunar. В частности нетсетевых закладок (Раньше, до обновления они были). Поставил 17.04, тоже самое. Пробовал на Виртуалке чистый дистрибутив, даже в установочном .iso все точно так же. Подскажите куда копать, а то очень не удобно, нет возможности открывать и сохранять файлы сразу на сетевые диски.
Скрины:
Thunar
http://savepic.ru/14941244.pngДиалог
http://savepic.ru/14931007.png