MrGaijin, ну про теорию Unix комментировать не стану, однако значок корзины на рабочем столе, созданный средствами DE - это, насколько мне известно, не совсем значок. По крайней мере текстовым редактором оно не отрывается, а значит не совсем и файл. Если Вам надо значок для открытия корзины в виде .desktop файла, то это в сущности не сложно. Делаем Ctrl+Alt+T, вводим туда: gedit $HOME/Рабочий\ стол/Корзина.desktop
В открытом окне вбиваем, например, такое:
[Desktop Entry]
Type=Application
Icon=user-trash
Name=Trash
GenericName=Trash
Comment=Открыть корзину
Exec=nautilus trash:///
StartupNotify=true
Terminal=false
Name[ru]=Корзина
Сохраняем, закрываем окно текстового редактора. Файлу даем права на исполнение, и запускаем. Откроется корзина в nautilus.