Клавивтура в играх

[sema_kms]

Вот думал куда запихать вопрос, после того как поискал ответ... Не нашел ни того ни другого
В некоторых играх типа AssaultCube, в настройках управления не получается поставить удобную раскладку типа "awsd" (это минимум чего хочется). Эти буквы не прописываются вообще.
Помогите, чем можете.
Ubuntu 12.04

[MEXAHOTABOP]

а если переключить раскладку?

[maks05]

Странно, у меня по-умолчанию в этой стрелялке и менно эти клавиши и стоят. Думаю, и правда, надо просто попробовать перед запуском игры переключить расскладку на английскую. В некоторых других играх помогает, возможно, поможет и здесь.

[sema_kms]

Раскладка английская (сша), как не меняю, не помогает, стрелочками уже рука болит играть(((
По умолчанию клавиши нужные стоят, но не работают