Они и так всегда отображаются - если длина логина 8 и менее символов. Все что больше - не отображается, баг весьма известный.
Пользователь решил продолжить мысль 09 Сентября 2011, 11:36:24:
Можно поковырять с разными uid и внесением их в /etc/gdm/gdm.schemas:
<schema>
<key>greeter/Include</key>
<signature>s</signature>
<default></default>
</schema>