sudo apt install nvidia-387
Возможно, для карт серии 8хх лучше будет драйвер версии 340. Просто у меня на ноутбуке похожая графика - 820м, так наибольшую производительность в играх удалось развить на драйвере 340, особенно это заметно в играх через wine.
Вообще во всех системах семейства Ubuntu есть встроенная утилита, которая предложит Вам возможные рекомендуемые драйвера для Вашей видеокарты. (Если система старая а видюха новая, то возможно, может потребоваться дополнительный ppa-репозиторий, но в данный момент, с картой 840м, это не Ваш случай).
В линуксе автопереключение графики пока не реализовано (подозреваю, что разработчики считают, что "линукс не для игр"), но есть два варианта ручного переключения:
Вариант №1 - Nvidia-prime - официальный, установится по умолчанию, позволяет переключать вручную, через утилиту настройки nvidia-settings, или через консольные команды
sudo prime-select nvidia или соответственно
sudo prime-select intel, но после переключения потребуется перезагрузка сеанса (а лучше перезагрузка ноутбука). Подробнее здесь:
https://help.ubuntu.ru/wiki/nvidia-primeВариант №2 - bumblebee - неофициальный, альтернативный, он позволяет запускать отдельные приложения с графикой Nvidia, но он глючный, если ставите, то на Ваш собственный страх и риск, подробнее здесь:
https://help.ubuntu.ru/wiki/bumblebee