Есть 2 программы написанные для винды, но работающие на Ubuntu с помощью Wine (QUIK, Amibroker). В своей работе они обмениваются между собой данными. Для дополнительного функционала написаны плагины, в которых есть указание на место расположение программ, но формат Windowsкий. Как прописать пути с учетом того факта, что программы работают не в той операционке на которую расчитывали их разработчики?
пример
варианты - "/home/user/,wine/dosdevices/c:/QUIK", "/home/user/.wine" wine C:\\QUIK - не работают.