Ubuntu gnome

[Tauproxy]

Установлена Ubuntu 14.04.2 LTS с раб.окружением гном. Хотел добавить через GUI репозиторий партнеров canonical. То есть просто поставить галочку на против строки. Но окно ушло в "туман". Думал что может недоступно для гнома. Но позже выяснил что вообще через графическое окно Программы и Обновления не получается редактировать ни одну строчку. Видимо косяк с гномом.
Есть вариант оживить пациента ?  понимаю что можно через консоль отредактировать конф.лист но хотелось бы знать что окружение гнома дружит с юбунтой. А не для галочки.

upd.: сам и отвечу частично на свой вопрос... в общем если под юнити все как надо, то что то под гномом окно ожило только через клацанье правой кнопкой мыши.