Переход с The Bat! на Mozilla Thunderbird и поднятие локального imap-сервера.

[ZAhmed]

Проблема аналогичная ТС, только, боюсь, опыта у меня поменьше.
Итак, исходные данные:
1. Домен company_name.ru и почтовые ящики main@company_name.ru, user1@company_name.ru, user2@company_name.ru и т.д. Доступ к почте через поп, на сервере хостера оооочень маленькая квота на размер почтовых ящиков. Ни разу не соответствует объёму переписки.
2. Локальный сервер под Ubuntu 10.10

Код: [Выделить]

$hostname
company_name.lan3. У всех на Аутлуках настроена запись main@company_name.ru и у некоторых на userN@company_name.ru
Задача:
1. Забирать почту с интернет-сервера и аккуратно складывать её на локальном сервере.
2. Перенастроить аутлуки на локальный сервер только на записи userN@company_name.lan, а все письма с main@company_name.ru рассылать по юзерам.
3. Дать возможность руководителю видеть ВСЕ логи переписки пользователей.
Предполагаемое решение:
1. fetchmail - забор почты с интернет-сервера (ман для курения:http://www.ylsoftware.com/news/419)
2. procmail - фильтрация почты по юзерам (Предполагается, что системные имена юзеров совпадают с частью до @ почты) и пересылка с main@ (ман для курения: http://reonaydo.org.ru/perenos-pochty-s-mbox-na-maildirsendmaildovecot/)
3. postfix - отправка почты юзерами. (ман для курения: https://help.ubuntu.ru/wiki/postfix)
И общий ман http://www.linuxcenter.ru/lib/articles/networking/linuxmail.phtml

Вопросы:
Я себе примерно представляю, как всё это работает в отдельности, но для меня остаётся загадкой, как всё это собрать в кучу. Лезть с экспериментами не понимая общей картины считаю невежеством. Могу ли я попросить кого-нить из гуру составить пару предложений по принципу: "Фетч по расписанию забирает почту с интернет-сервера и складирует в общую папку /var/mail. Прок опять же по расписанию забегает в /var/mail и раскидывает почту по /home/userN/mail в зависимости от правил, описаных там-то... И т.д."?

[AnrDaemon]

Всё так и собирать.
fetchmail (параметр стартап скрипта dry-run) настраивается на забор почты с заданной частотой (скажем, раз в пять минут).
В настройках fetchmail прописываешь mda procmail. Как именно - курить маны
А постфикс уже в особой настройке не нуждается, только аккаунтинг и пересылка почты наружу через релей провайдера(?).

[ZAhmed]

А как решить проблему с разрешением доступа для бигБосса ко всем ящикам?

[AnrDaemon]

Это зависит от того, как именно поставлен вопрос.
Лучше, наверное, копировать всю почту (и исходящую тоже) на какой-то отдельный ящик.

[ZAhmed]

Пожалуй, это не лучшее решение. Уже через неделю как-то разобраться в этом ящике будет просто физически невозможно

[AnrDaemon]

Что имеется в виду "разобраться"?

[ZAhmed]

У биг-босса 6 менеджеров. У каждого менеджера порядка 50 клиентов. С каждым клиентом 5-6 писем в день. Выяснить, что Иванов писал вчера в компанию "Рога и копыта" через неделю будет нельзя.

[AnrDaemon]

С какого перепугу "нельзя"?
Даты у писем есть, отправитель и получатель есть.
Любой нормальный почтовый клиент (аутлок не рассматриваем) умеет фильтровать и сортировать письма в папке. Про поиск письма по дате и другим критериям я молчу - это настолько базовая функциональность, что...

[ZAhmed]

Окэ. Допустим, что такой вариант возможен. А другие есть?