Он же в ядре есть. Причём для этого чипа есть два драйвера: rt2870sta и rt2800usb. Второй, насколько я знаю, неофициальный, но более продвинутый (на первом не знаю, работает ли HostAP, а на втором работает, правда иногда нестабильно). В Ubuntu 11.10 должно из коробки заработать, если не заработает, то заблэклистить модуль rt2870sta: в /etc/modprobe.d/blacklist.conf (или в любом другом файле в этой папке) добавить строку:
blacklist rt2870sta
Должно взлететь.
Пользователь решил продолжить мысль 30 Января 2012, 17:22:12:
Правда заметил, что у тебя старое ядро, соответственно старый релиз Ubuntu. Там почему-то прошивка для этого чипа то ли старая, то ли битая. В общем, приходится выдирать её из пакета с сайта ralink и кидать в /lib/firmware, заменяя то, что есть.
Хотя если тебя устраивает то, что есть, то можешь использовать, я не настаиваю на другом пути.