F12, только в либре. Я постоянно использую firefox, mousepad, thunar, mc, clementine, dropbox, keepass и много чего еще. Нигде такой проблемы нет.
По поводу драйверов. Вряд ли это они, потому что первое время я сидел на коробочном amdgpu, а позже поставил с оф.сайта amdgpu-pro по гайду из wiki. И там, и там либр так себя вел. Для меня это большая проблема, т.к. постоянно пользуюсь редактором и отказываться в пользу аналогов нет желания.
Пользователь добавил сообщение 18 Марта 2017, 15:03:16:
Путем экспериментов нашел корень зла. Как оказалось, проблема в xfwm, а точнее в его темах. У меня была установлена numix-gtk-theme из репов и именно с ней происходила такая кракозябра в либре. Поставил адвайту - артефакты исчезли и офис работает прекрасно.