KentavrOlimp,
Старость дистра очень удручает, страшно вам что-то советовать, кроме как обновиться.
Ответы на ваши два последних вопроса - нет, все должно обновляться нормально. Лучше это сделать через liveUSB, т.е. записать образ Ubuntu 14.04, или 16.04, на флешку, и установиться с нее. В принципе, можно даже не форматировать /home раздел, тогда файлы будут невредимы. При условии, конечно, что диск был разбит на разделы как надо, а не все в одном)
Просто, вижу, что у вас ноутбук с системой Optimus, т.е. имеется встроенная GPU, и дискретная от Nvidia.
Если дота2 попросила MESA, значит у вас либо работает Intel, либо Nvidia, но на свободных драйверах nouveau(более вероятен именно этот случай. Можно проверить так: lsmod | grep nouveau, должен быть непустой вывод). Можно попробовать поставить пакет sudo apt-get install nvidia, если напишет, что пакет не найден, попробуйте nvidia-current. Может взлетит. Но опять же, страшновато что-то советовать Вам в связи с тем, что система далеко не нова. Хоть я ее и застал, но тогда у меня ноута с Nvidia еще не было.
После установки драйвера нужно перезагрузиться. Если вдруг случилось такое, что появился черный экран, и вы не можете залогиниться в систему, жмите Ctrl + Alt + F2, появится tty-консоль, вводите свои логин и пароль, пишите sudo apt-get purge nvidia(или nvidia-current)
Пользователь добавил сообщение 20 Января 2017, 01:47:58:
KentavrOlimp,
2 пакета - это Adobe flash player plugin и GTK+ control panel for Adobe flash player plugin - они отношения к делу не имеют.
не уверен, но как раз таки именно проблемы с этими пакетами не дают вам доустановить те нужные вам пакеты. Так устроена apt-get утилита. Но я не уверен)