Если этой настройки нет в драйвере устройства, то скорее всего никак. Посмотрите настройки самого принтера. Как мне помнится в прошивке принтере была настройка печатать все задания печати в двухстороннем режиме. Может Вас устроит такой вариант.
Просто драйвер устанвливается на ML-3050, а нужен драйвер на принтер, в котором есть буква d
При старой установке я выбирал любой драйвер с буквой d, и двухсторонка работала, а сейчас не врублюсь, как это сделать.