Форум русскоязычного сообщества Ubuntu


Автор Тема: Хелпы и Маны на русском для Ubuntu 14.04-LTS  (Прочитано 9358 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн it0r

  • Автор темы
  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 2276
    • Просмотр профиля
Re: Хелпы и Маны на русском для Ubuntu 14.04-LTS
« Ответ #15 : 14 Август 2015, 21:01:15 »
__XBOCT__,
это не --help и не man. Но все равно - спасибо, как ссылка - вероятно появится.
ТУТ - это дерево. А ЗДЕСЬ - это МЕСТО.... Так что ТУТ - это не ЗДЕСЬ.

Оффлайн it0r

  • Автор темы
  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 2276
    • Просмотр профиля
Re: Хелпы и Маны на русском для Ubuntu 14.04-LTS
« Ответ #16 : 07 Октябрь 2015, 14:53:40 »
Тему не бросаю, ковыряюсь пока "по-тихому" один... :)
Добавил ссылки на уже имеющиеся переводы (скорее всего - устаревшие) и русификацию манов в системе...
ТУТ - это дерево. А ЗДЕСЬ - это МЕСТО.... Так что ТУТ - это не ЗДЕСЬ.

Оффлайн Sly_tom_cat

  • Don't worry, be happy!
  • Заслуженный пользователь
  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 11353
  • Xubuntu 16.04 (64bit)
    • Просмотр профиля
Re: Хелпы и Маны на русском для Ubuntu 14.04-LTS
« Ответ #17 : 09 Октябрь 2015, 00:48:55 »
На мой взгляд, усилия по переводу стоит сосредоточить тут: https://translations.launchpad.net/ubuntu/wily/+lang/ru
 
Индикатор для Yandex-Disk: http://forum.ubuntu.ru/index.php?topic=241992
UEFI-Boot - грузимся без загрузчика: http://help.ubuntu.ru/wiki/uefiboot

Оффлайн it0r

  • Автор темы
  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 2276
    • Просмотр профиля
Re: Хелпы и Маны на русском для Ubuntu 14.04-LTS
« Ответ #18 : 14 Октябрь 2015, 23:38:11 »
Там:
(Нажмите, чтобы показать/скрыть)
слишком ДОЛГО все... от перевода, утверждения... - появления в системе  :)
Здесь - все быстрее и проще...
В идеале, хотелось бы набрать команду "не нормальных"  :) (в хорошем смысле слова), наполнить переводами по LTS-ам, раскидать зоны ответственности и "тыкать" носом в маны прежде всего... Ярким и положительным примером здесь послужил форум и документация на арче (тоже не идеал, но...).
Вот сегодня объявися (вроде бы) еще Человек и выразил желание покопаться в этом направлении... Так что - посмотрим куда кривая выведет.  :)
ТУТ - это дерево. А ЗДЕСЬ - это МЕСТО.... Так что ТУТ - это не ЗДЕСЬ.

Оффлайн Sly_tom_cat

  • Don't worry, be happy!
  • Заслуженный пользователь
  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 11353
  • Xubuntu 16.04 (64bit)
    • Просмотр профиля
Re: Хелпы и Маны на русском для Ubuntu 14.04-LTS
« Ответ #19 : 15 Октябрь 2015, 11:57:13 »
it0r, вы не поняли. Там все переводы попадают в следующий релиз. Просто это будет сразу "в каропке", а не хзгдетовинтернете.
Индикатор для Yandex-Disk: http://forum.ubuntu.ru/index.php?topic=241992
UEFI-Boot - грузимся без загрузчика: http://help.ubuntu.ru/wiki/uefiboot

 

Страница сгенерирована за 0.073 секунд. Запросов: 23.