Проблема с русской кодировкой в mp3 и сабах

[hikikomori4]

Подскажите пожалуйста!
Есть большая проблема с кодировкой в Ubuntu 14.04.2 LTS desktop I-386.

Проблемы с текстом: с мп3 русскими тэгами - вместо русского языка кракозябры, с сабами в видео - тоже самое. qmmp,clementine, foobnix, smplayer - одинаково не понимают русский язык с смб ресурсов. только vlc подхватил русские сабы.

Как быть с остальными?

Я же не могу под этот линукс перекодировать все свои тексты, песни, и видеофайлы. весом на терабайты. И мне их ещё под виндой тоже читать надо.

Как быть?  Это главная причина, почему я не могу перейти на линухкс как на рабочую станцию........

[lin_user]

Проблема в виндовой кодировке CP1251 в тегах - надо было отказываться от неё давным-давно и переходить на юникод.

Проблемы конвертации кодировки тегов нет. По крайней мере в музыкальных файлах. Утилит для работы с тегами навалом.

Что с сабами и самбой - не знаю, потому что не пользовался никогда.

В винде с юникодом всё нормально.

[victor00000]

будешь конвертировать труд?

[lin_user]

Deadbeef умеет распознавать CP1251.

[hikikomori4]

Как-то вы меня совсем в печаль привели такими ответами...

Кино японское я только с сабами смотрю, и ставить все терайбайты коллекции на уши только из-за этого расчудесного линукса... И с музыкой, теги в винде и на андроиде прекрасно читаются, мне их перекодировать, уходить с торрент раздач только из-за того, что в линукс не видно?

Может есть возможность настроить софт, а не данные под него? Если это конечно не религиозный вопрос.



А можно отключить как-то капчу в сообщениях? я же зарегистирированный пользователь. Вводить капчу и угадывать две винрарные загадки при каждом ответе-редактировании - убиться веником можно!

Deadbeef умеет распознавать CP1251.

Спасибо, попробовал. Он трек под курсором на бело-сером фоне пишет название белыми буквами. Глаза не видят. Это можно изменить? Ещё, далеко не все мп3 проигрывает(((( И по сранению с другими, с нумб например, слишком уж простой какой-то...

[symon2014]

hikikomori4,
1. https://www.google.ru/search?q=%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B7%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8B+%D0%B2+%D1%83%D0%B1%D1%83%D0%BD%D1%82%D1%83&sitesearch=ubuntu.ru&hl=ru&gws_rd=ssl
2. Точнее сформулируй вопрос.
3. Каптча исчезнет через несколько сообщений.

[hikikomori4]

symon2014,
спасибо за подсказку. Но может в систему нужно какие дрова поставить, чтобы все проги начали понимать русские кодировки? А не искать те, что сами обучены, но уступают по функционалу остальным?

[symon2014]

Дров никаких не нужно, просто надо правильно настроить систему для понимания CP1251-WINDOWS.
Расскажите чуть подробней, а ещё лучше - внимателней пройдитесь по ссылке. Или так -
https://help.ubuntu.ru/wiki/смена_кодировки_в_gedit
https://forum.ubuntu.ru/index.php?topic=251376.0

[Aleksandru]

Deadbeef умеет распознавать CP1251.

Спасибо, попробовал. Он трек под курсором на бело-сером фоне пишет название белыми буквами. Глаза не видят. Это можно изменить? Ещё, далеко не все мп3 проигрывает(((( И по сранению с другими, с нумб например, слишком уж простой какой-то...

В QMMP хорошо все с кодировками, попробуй: http://qmmp.ylsoftware.com/

В Deadbeef в настройках можно цвета интерфейса поменять.
Что то я не сталкивался с таким, что бы Deadbeef мп- тришку не прочитал.
Можете такую куда нибудь выложить для примера, мне очень интересно.


Пользователь решил продолжить мысль 08 Августа 2015, 18:54:01:

Как-то вы меня совсем в печаль привели такими ответами...
Кино японское я только с сабами смотрю,..

SMPlayer- настройки- субтитры- кодировка субтитров по умолчанию- СР1251
http://smplayer.sourceforge.net/

[hikikomori4]

Дров никаких не нужно, просто надо правильно настроить систему для понимания CP1251-WINDOWS.
Расскажите чуть подробней, а ещё лучше - внимателней пройдитесь по ссылке. Или так -
https://help.ubuntu.ru/wiki/смена_кодировки_в_gedit

Спасбио за ответ, но к сожалению не помогла статья. Пробовал все способы. - не получается не могу найти папку gedit в /share/
В /share/ у меня НЕТ gedit/ у меня там только gegl-0.2
Пункт «Encoding» не появляется.
Вместо (Правка→Параметры→Модули) у меня Правка-настройки-расширения

Успешно выполнил инструкции:
https://forum.ubuntu.ru/index.php?topic=251376.msg1985014#msg1985014
Но не понял, что это мне дало.
gedit по-прежнему досовые файлы с псевдографикой пытается открывать в ютф8
Пользователь решил продолжить мысль 08 Августа 2015, 20:11:10:

В Deadbeef в настройках можно цвета интерфейса поменять.
Что то я не сталкивался с таким, что бы Deadbeef мп- тришку не прочитал.
Можете такую куда нибудь выложить для примера, мне очень интересно.

Пока у меня перегруз информацией, не могу вспомнить на какой из тыяч мп3 затык случился. Вспомню, обязательно выложу. Может это была ошибка с доступом из линукса в ресурсы винды. Как-то оно через тернии работает.

[symon2014]

Код: [Выделить]

sudo gedit /var/lib/locales/supported.d/localможно вместо gedit любой текстовик, откроется блокнот и там снизу (если нет) добавить:
ru_RU.CP1251 CP1251
ru_RU.KOI8-R KOI8-R
Сохранить и после выполнить:

Код: [Выделить]

sudo locale-genПользователь решил продолжить мысль 08 Августа 2015, 20:24:04:

(Нажмите, чтобы показать/скрыть)

user@user:~$ sudo locale-gen
Generating locales...
  en_AG.UTF-8... done
  en_AU.UTF-8... done
  en_BW.UTF-8... done
  en_CA.UTF-8... done
  en_DK.UTF-8... done
  en_GB.UTF-8... done
  en_HK.UTF-8... done
  en_IE.UTF-8... done
  en_IN.UTF-8... done
  en_NG.UTF-8... done
  en_NZ.UTF-8... done
  en_PH.UTF-8... done
  en_SG.UTF-8... done
  en_US.UTF-8... done
  en_ZA.UTF-8... done
  en_ZM.UTF-8... done
  en_ZW.UTF-8... done
  ru_RU.CP1251... done
  ru_RU.KOI8-R... done
  ru_RU.UTF-8... up-to-date
  ru_UA.UTF-8... up-to-date
Generation complete.
user@user:~$

И может получиться что-то вроде этого. 

[hikikomori4]

SMPlayer- настройки- субтитры- кодировка субтитров по умолчанию- СР1251

Большое спасибо, помогло.
Пользователь решил продолжить мысль [time]08 Август 2015, 21:28:03[/time]:

И может получиться что-то вроде этого. 

Да, получилось, но что это мне даёт? ГЕдит всё ещё не открывает в дос кодировке(

sudo locale-gen

(Нажмите, чтобы показать/скрыть)

Generating locales...
  en_AG.UTF-8... up-to-date
  en_AU.UTF-8... up-to-date
  en_BW.UTF-8... up-to-date
  en_CA.UTF-8... up-to-date
  en_DK.UTF-8... up-to-date
  en_GB.UTF-8... up-to-date
  en_HK.UTF-8... up-to-date
  en_IE.UTF-8... up-to-date
  en_IN.UTF-8... up-to-date
  en_NG.UTF-8... up-to-date
  en_NZ.UTF-8... up-to-date
  en_PH.UTF-8... up-to-date
  en_SG.UTF-8... up-to-date
  en_US.UTF-8... up-to-date
  en_ZA.UTF-8... up-to-date
  en_ZM.UTF-8... up-to-date
  en_ZW.UTF-8... up-to-date
  ru_RU.CP1251... up-to-date
  ru_RU.KOI8-R... up-to-date
  ru_RU.UTF-8... up-to-date
  ru_UA.UTF-8... up-to-date
Generation complete.

[symon2014]

Код: [Выделить]

gsettings set org.gnome.gedit.preferences.encodings auto-detected "['UTF-8', 'WINDOWS-1251', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16']"

[hikikomori4]

Код: [Выделить]

gsettings set org.gnome.gedit.preferences.encodings auto-detected "['UTF-8', 'WINDOWS-1251', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16']"

Я выполнил это без какого-либо эффекта. Но что дальше?

[symon2014]

Может поможет это -
https://help.ubuntu.ru/wiki/смена_кодировки_в_gedit