Проблема с русской кодировкой в mp3 и сабах

[hikikomori4]

Я это УЖЕ ДЕЛАЛ.

[КНВ]

hikikomori4,
Leafpad поставь вместо Gedit.

[hikikomori4]

А чем он лучше?

[КНВ]

hikikomori4,
Лёгкий, быстрый, всё уже настроено. Аналог "блокнота". Gedit - это для кодеров.

[hikikomori4]

hikikomori4,
Лёгкий, быстрый, всё уже настроено. Аналог "блокнота". Gedit - это для кодеров.

Никогда не любил в винде блокнот, сразу менял его на bred)
Спасибо, попробую, и отпишусь о результате. Но меня и так всем устраивают gedit и jedit, хотелось бы победить их)

[КНВ]

Medit ещё есть. Там кодировки в самом редакторе настраиваются. 

[hikikomori4]

hikikomori4,
Leafpad поставь вместо Gedit.

Немного запутал. У меня файл в досовой кодировке. В вин кодировке таки всё уже отображаются и в gedit.
Но как мне быть в линуксе с ДОСовыми батниками, исходниками, и овер9000 книг? Цель - прямой просмотр сетевых ресурсов без промежуточной перекодировки файлов.

medit поставил, но он какой-то глючный, вылетает с ошибкой в конце: и при каждом запуске мусорит кучу строк в консоль, зачем?

Код: [Выделить]

(medit:30006): GLib-GObject-WARNING **: Attempt to add property MooEditConfig::lang after class was initialised

(medit:30006): GLib-GObject-WARNING **: Attempt to add property MooEditConfig::indent after class was initialised

(medit:30006): GLib-GObject-WARNING **: Attempt to add property MooEditConfig::strip after class was initialised

(medit:30006): GLib-GObject-WARNING **: Attempt to add property MooEditConfig::add-newline after class was initialised

(medit:30006): GLib-GObject-WARNING **: Attempt to add property MooEditConfig::wrap-mode after class was initialised

(medit:30006): GLib-GObject-WARNING **: Attempt to add property MooEditConfig::show-line-numbers after class was initialised

(medit:30006): GLib-GObject-WARNING **: Attempt to add property MooEditConfig::tab-width after class was initialised

(medit:30006): GLib-GObject-WARNING **: Attempt to add property MooEditConfig::word-chars after class was initialised

(medit:30006): GLib-GObject-WARNING **: Attempt to add property MooEditConfig::indent-use-tabs after class was initialised

(medit:30006): GLib-GObject-WARNING **: Attempt to add property MooEditConfig::indent-width after class was initialised
Ошибка сегментирования (сделан дамп памяти)


[hikikomori4]

Апну тему.

Есть ли возможность работать в реальном времени с файлами в ДОС кодировке с русскими буквами и символами псевдографики?

[F12]

hikikomori4,
https://help.ubuntu.ru/wiki/multimedia/обзорная_таблица_плееров

...обрати внимание на Обзорную таблицу аудиоплееров, может чего и подберешь по своим требованиям