Чтобы поставить Grub на диск с виндой.
1. Грузимся с LiveUSB (установочной флешки)
2. Выбираем "Попробовать без установки"
3. Вызываем терминал сочетанием клавиш ctl+alt+t
4. Запускаем команду
lsblk -f
в ответе ищем свои диски с виндой и с линухом по меткам или по размеру, как их обозвала система (sdb, sda...), запоминаем или записываем
5. Монтируем корневой раздел линукса:
sudo mount /dev/sdb1 /mnt
команда для примера, вместо sdb1 должен быть Ваш корневой раздел с линуксом
6. Проверяем, то ли мы примонтировали:
ls /mnt
покажет папки корня: boot, etc, usr, bin, mnt, home... и проч.
Можно еще проверить
ls /mnt/boot
должна содержать папку grub, файлы ядер linux-image-generic-... , образов initrd
7. Устанавливаем загрузчик:
grub-install --boot-directory=/mnt/boot /dev/sda
Очень внимательно!!! Не копируем команду втупую, а думаем и проверяем! sda это диск с которого возможна загрузка (в Вашем случае, диск с виндой). У Вас это может быть другая буква, например sdb или sdc. Вы должны это сами понять из пункта 4.
Последняя команда установит загрузчик Grub в MBR виндового диска, если Вы все сделали правильно. Если сомневаетесь в чем-то, задавайте вопросы, тут подскажут.