Инструкция на сайте говорит мне - запускай с установленной переменной DEBUG, напимер так: DEBUG=1 some-program --some-args.
Будь мой shell POSIX-совместимым, я бы спокойно приступил к дебагу, но с Fish мне всегда приходится держать в голове все эти маленькие POSIX-несовместимости. Для данного примера мне придется вспомнить, что в Fish я вынужден использовать команду env DEBUG=1 some-program --some-args, или вообще городить такие монструозные конструкции: begin; set -lx DEBUG 1; some-program --some-args; end.
инфа отсюда
http://bulimov.ru/fish-zsh-ru.htmlСам я fish не использовал, думаю, find ...
{} в bash и fish - абсолютно разные вещи.