PDF editor

[goldskif]

Здравствуйте. Чем в линуксе можно заполнить форум в файле PDF, который последних версий.
Он обычно во всяких европейских организациях используется как шаблон документа.
Файл открывается с ругательствами типа

Please wait...
If this message is not eventually replaced by the proper contents of the document, your PDF
viewer may not be able to display this type of document.
You can upgrade to the latest version of Adobe Reader for Windows®, Mac, or Linux® by
visiting http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html.
For more assistance with Adobe Reader visit http://www.adobe.com/support/products/
acrreader.html.

И  хоть и пишут ... or Linux, ан нет: Нету редактора под линукс.

[zg_nico]

Некоторые PDF и LibreOffice нормально открывает, позволяя редактировать. Здесь бы пример самого файла, и какое именно редактирование Вас интересует? Если страницу целиком подменить - PDFshuffle, если в тексте правку - LibreOffice Writer (не на всех файлах прокатывает, т.к. некоторые pdf - тупо набор растровых изображений, а некоторые хоть и представляют собой форматированный текст, созданы с нарушениями спецификации формата pdf и потому редактировать их не получается). Libre в Ubuntu по дефолту установлен, - искать не надо. PDFshuffle есть в репозитории. И это только то, что GUI. Еще разные консольные вариации есть на тему перегонки из-много-чего в pdf и обратно.
Подведем итог:
Ругательства при открытии файла - кто ругается-то? Через что Вы его открывать пытаетесь? Дайте пример файла и поясните что Вам с ним нужно сотворить - может и подскажу(т) чего.

[Aleksandru]

Master PDF Editor:
https://help.ubuntu.ru/wiki/master_pdf_editor