Форум русскоязычного сообщества Ubuntu


За новостями русскоязычного сообщества и Ubuntu в целом можно следить на нашей страничке в Google+

Автор Тема: Как в Libre Office набрать транскрипцию?  (Прочитано 311 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Пётр Згонник

  • Автор темы
  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 2
    • Просмотр профиля
Доброе время суток!

Стоит задача сделать короткий англо-русский словарик с транскрипцией. Но вот символов транскрипции в наборе символов и шрифтов я не нашёл. На компьютере стоит русская, английская и немецкая раскладка.

Оффлайн AlexBKost

  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 1174
  • Kubuntu 12.04, 16.04, 18.04
    • Просмотр профиля
Re: Как в Libre Office набрать транскрипцию?
« Ответ #1 : 04 Январь 2018, 04:02:23 »
Но вот символов транскрипции в наборе символов и шрифтов я не нашёл.

Из справки по офису:

Восточноазиатское фонетическое руководство
Позволяет вводить над азиатскими символами транскрипцию для правильного произношения.
These commands can only be accessed after you enable support for Asian languages in Tools - Options - Language Settings - Languages.

Доступ к этой команде
Меню Формат - Транскрипция

    1. Выберите одно или несколько слов в документе.
    2. Выберите Формат - Восточноазиатское фонетическое руководство.
    3. Введите текст, который будет использоваться в качестве транскрипции, в поле Транскрипция.
Основной текст
Отображается основной текст, выбранный в данном файле. В случае необходимости основной текст может быть изменён путём ввода здесь нового текста.
Транскрипция
Здесь можно ввести текст транскрипции для основного текста.
Выравнивание
Выберите выравнивание по горизонтали для текста транскрипции.
Положение
Здесь задаётся положение текста транскрипции.
Стиль символов транскрипции
Выберите стиль символов для текста транскрипции.
Styles
Opens the Styles and Formatting deck of the Sidebar where you can select a character style for the ruby text.
Поле предварительного просмотра
Отображает текущее выделение для предварительного просмотра.
Применить
Применяет изменённые или выбранные значения без закрытия диалогового окна.
Я странен, а не странен кто ж? (С)

Оффлайн zse

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 48
    • Просмотр профиля
Re: Как в Libre Office набрать транскрипцию?
« Ответ #2 : 04 Январь 2018, 07:42:06 »
     Коллега, Пётр Згонник, а Вы уверены, что вводить транскрипцию посимвольно это единственно возможный выход?
     Я бы копировал транскрипции из словарных статей целиком…
transcription trænˈskrɪpʃ(ə)n     В LO у меня всё нормально отображается…

Оффлайн F12

  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 1736
    • Просмотр профиля

Оффлайн zse

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 48
    • Просмотр профиля
Re: Как в Libre Office набрать транскрипцию?
« Ответ #4 : 05 Январь 2018, 00:33:02 »
      Ну вот простейший способ исходя из поставленной задачи…
      Сайт http://www.learnersdictionary.com/ или любой другой похожий… Далее просто копируем в LO…

Оффлайн Пётр Згонник

  • Автор темы
  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 2
    • Просмотр профиля
Re: Как в Libre Office набрать транскрипцию?
« Ответ #5 : 05 Январь 2018, 03:54:34 »
Восточноазиатское фонетическое руководство
Позволяет вводить над азиатскими символами транскрипцию для правильного произношения.
These commands can only be accessed after you enable support for Asian languages in Tools - Options - Language Settings - Languages.

Доступ к этой команде
Меню Формат - Транскрипция

    1. Выберите одно или несколько слов в документе.
    2. Выберите Формат - Восточноазиатское фонетическое руководство.
    3. Введите текст, который будет использоваться в качестве транскрипции, в поле Транскрипция.
Основной текст
Отображается основной текст, выбранный в данном файле. В случае необходимости основной текст может быть изменён путём ввода здесь нового текста.
Транскрипция
Здесь можно ввести текст транскрипции для основного текста.
К сожалению, ничего не получается. Вот скриншот.


Пользователь добавил сообщение 05 Январь 2018, 03:57:14:
      Ну вот простейший способ исходя из поставленной задачи…
      Сайт http://www.learnersdictionary.com/ или любой другой похожий… Далее просто копируем в LO…


Спасибо. Не очень быстро, но получается.
« Последнее редактирование: 05 Январь 2018, 03:57:14 от Пётр Згонник »

Оффлайн F12

  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 1736
    • Просмотр профиля
Re: Как в Libre Office набрать транскрипцию?
« Ответ #6 : 06 Январь 2018, 10:19:05 »
Пётр Згонник, зря проигнорировал ссылку в моем предыдущем комменте...

- вот тут еще посмотри

Пользователь добавил сообщение 06 Январь 2018, 10:24:13:
...или тут
« Последнее редактирование: 06 Январь 2018, 10:24:13 от F12 »

 

Страница сгенерирована за 0.429 секунд. Запросов: 24.