Форум русскоязычного сообщества Ubuntu


Увидели сообщение с непонятной ссылкой, спам, непристойность или оскорбление?
Воспользуйтесь ссылкой «Сообщить модератору» рядом с сообщением!

Автор Тема: О локализации стандартов ISO/IEC  (Прочитано 1733 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Ленивый кот

  • Автор темы
  • Участник
  • *
  • Сообщений: 165
    • Просмотр профиля
О локализации стандартов ISO/IEC
« : 01 Марта 2013, 20:17:18 »
Доброго времени суток.

Существуют стандарты ISO/IEC, содержимое которых на английском. Стандарты продаются и, как правило, по высоким ценам (во всяком случае высоким для меня). Однако черновики доступны для свободного пользования. Интересует такой вопрос: насколько законно выполнять локализацию данных стандартов (черновиков/оригиналов)? Если локализация разрешена, то как ISO/IEC относится к свободному распространению переводчиком локализованной версии документа? На указанном мною сайте я не нашёл информацию по данному вопросу.

С уважением, Андрей.

 

Страница сгенерирована за 0.045 секунд. Запросов: 25.