куда команду вводить?
Сам не знаю.
У меня lubuntu, есть gui, которое называется "Параметры IBus". Там на вкладке "Дополнительно" надо поставить галочку "Использовать системную раскладку клавиатуры". В файле /etc/dconf/db/ibus.d/00-upstream-settings написано, что его править нельзя, нужно создать новый файл с большим номером и его править.
Где всё это настраивается в Ubuntu я не знаю.
Всё это настроено опытным путём из чистого любопытства. Раскладка переключается по "Win+Space", индикатор раскладки работает.
Но сам я не использую ни IBus, ни Fcitx, ни XIM.
У меня всё это отключено, работает /etc/default/keyboard (плюс обработчик раскладки, но это чисто lxde-шная утилита).
Вам тоже надо IBus отключить (тем более эта программа уже не используется в поставке). Попробуйте поискать по словам "Настройка переключения раскладки в Ubuntu".