Lintorvalds, без обид, но не представляю куда подробнее...
Если принтер работает в postcript режиме (а 99 процентов, что так оно и есть), заходите в броузере на
http://localhost:631 там, скорее всего в Администрировании разрешаете доступ к CUPS или для всех ip или для нужных Вам в целях безопасности - и доступ анонимусам тоже может пригодиться - просто ставите галочки, далее в CUPS на вкладке принтера находите принтер свой и расшариваете вроде две галочки ну там ИНТУИТИВНО понятно! Даже не надо знать Английский, Share ну и всё ну там очень примитивно ну правда нету под рукой CUPS - там разрешить печать анонимусов что-то такое. Только убедитесь, что у Вас открыты порты на Линукс 631 порт, если ничего не делали то он будет открыт.
ВСЁ! Далее в винде Пуск - Панель управления - Принтеры - установить принтер - выбираете сетевой принтер или принтер подключенный к другому ПК - Подключиться к принтеру в Интернете домашней Сети или в интрасети - пишете
http://yourhostlinux/printers/name_printer - где имя принтера которое отображается в CUPS и далее установите драйвера укажите путь к ним и всё по идее сразу должно всё заработать.
Как проще объяснить не знаю...