/dev/ttyUSB0 не может быть блочным устройством. монтировать его бесполезно.
по-поводу сабжа. у меня m600 при подключении спрашивает как определяться 'phone mode' и 'file transfer' во-втором случае
[188190.992000] scsi 2:0:0:0: Direct-Access M600i 1.0 PQ: 0 ANSI: 0
[188190.996000] SCSI device sdb: 121820 512-byte hdwr sectors (62 MB)
[188190.996000] sdb: Write Protect is off
[188190.996000] sdb: Mode Sense: 03 00 00 00
[188190.996000] sdb: assuming drive cache: write through
[188191.000000] SCSI device sdb: 121820 512-byte hdwr sectors (62 MB)
[188191.000000] sdb: Write Protect is off
[188191.000000] sdb: Mode Sense: 03 00 00 00
[188191.000000] sdb: assuming drive cache: write through
[188191.000000] sdb:
[188191.008000] sd 2:0:0:0: Attached scsi removable disk sdb
[188191.008000] sd 2:0:0:0: Attached scsi generic sg2 type 0
соответственно монтировать надо /dev/sdb
когда была 7.04 телефон виделся в dmesg, но устройство не создавалось, начиная с какой-то версии ядра проблему исправили. точно не помню.