dpkg - не проверяет зависимости пакетов... поэтому может выдавать ошибки, если пакет установить не получается.
apt-get instal - зависимости проверяет, и что требуется пытается либо найти на диске, либо докачивает из интернета (репозиториев).
Вообще apt-get более универсальный инструмент...
Ну и название программ и пакетов лучше всеже без ошибок набирать, linux это система не рассчитанная на телепатию %)