пробовал не получается, при увеличении\уменьшении также идет наложение надписей, я эте проблему решил наполовину, но мне хочется докапаться до истины. В опере решается: в правом нижнем углу формат на него нажимаешь и выбираешь подогнать по ширине. А в мозиле меняешь шрифт и ctrl +\- подгоняешь по ширине, чтобы надписи друг на друга не накладывались. Но прикол в том что у меня на старом компе стоит такая же Ubuntu 9.04 только i386, там после установке таких проблем небыло и нет и при нажатии ctrl +\- формат страници меняется пропорционально без наложений шрифтов друг на друга как в опере так и в мозиле, может это от ядра зависит?там 14, а здесь 19...если кто сталкивался с такой проблемой подскажите как ее решить?заранее спасибо