С 32 битным ядром согласен. Сами разработчики строго не рекомендуют использовать...
Ну аргумент "Если она такая вся из себя хорошая, зачем вообще тогда взялись писать BTRFS?".... мягко говоря странный...
Лицензия различная это да. На ubuntu 14.04 можно без проблем загрузить исходный код и скомпелировать модуль, на 16.04 уже есть модуль (таки они о чем-то договорились)
Про хреновость написанного ничего сказать не могу. Код не смотрел, жрабельность не проверял
Лично я использую zfs каждый день на рабочем сервере уже пол года. (Под виртуализацию, если интересно). Никаких проблем, никакой хреновости не наблюдаю.
(На правах рекламы
Создал пару роликов, выложил на youtube, как установить, настроить, использовать zfs... Очень бы хотел, что бы Вы посмотрели, Вы мой любимый критик