Geany встал и успешно работает.
Если у вас, например, Hello world успешно компилируется и выполняется, то ничего больше и не нужно. Если нет, то нужно а) убедиться, что компилятор установлен и б) прописать в настройках Geany путь к нему (как на скриншоте). Geany это лишь IDE, встроенного компилятора у него нет. Проверить, установлен g++ или нет, можно так (в терминале):
which g++
Если да, то будет указан путь к файлу, у меня такой
/usr/bin/g++
А затем в Geany в меню Build --> Set Build Commands убедиться, что прописаны параметры, как на скриншоте. Как правило, нужно изменить Compile, Build и Lint. Последний я привел отдельно, т.к. на скриншоте он не помещается
cppcheck --language=c++ --enable=warning,style --template=gcc "%f"
По крайней мере, у меня так, и все работает. Потом пишем Hello world, обязательно сохраняем, нажимаем Compile the current file (кнопка с круговыми стрелками), Build the current file (кнопка с одной шестеренкой), Run or view the current file (с двумя шестеренками).