ubuntix, правильно не хочет. Правда, вы не написали, какой раздел хотите увеличить. Хотите увеличить sda1? Впрочем, так как пытаетесь - всё равно не получиться.
По первому скриншоту: закон сохранения энергии ни кто не отменял. То есть, прежде, чем увеличить один раздел, нужно сначала уменьшить другой, вплотную к нему прилегающий. Штука в том, что sda5 - "логический" раздел внутри "расширенного" sda2. Соответственно, сначала нужно сделать что-то с sda2, а потом уже с sda5. В данном случае:
1) Расширить sda2 вправо, на неразмеченное пространство.
2) Целиком переместить sda5 в правую сторону sda2.
3) Уменьшить sda2 слева.
4) Увеличить sda1 справа.
Нюанс заключается в том, что при изменении левой границы раздела, он перестаёт нормально опознаваться системой. Не знаю, действует ли это правило на swap-раздел, но у обычного раздела с данными поменяется UUID и придётся править fstab. Скорее всего, со swap будет так же.
По второму скриншоту. Нельзя объединить два раздела через раздел. То есть, ни как не получиться соединить sda1 и sda3, ни логически, ни физически. Кажется, такое объединение можно реализовать через LVM, то тогда придётся перестанавливать систему. В данном же случае, задача усложняется на один шаг, по сравнению с первым скриншотом (придётся предварительно уменьшать размер sda3). Сейчас, если sda3 у вас создан, то просто его удалите и действуйте по алгоритму для первого скриншота.