А, вы об этом.... так это те же некорректные ссылки, что в менеджере пакетов у вас на машине были, пока вы не поменяли имя хоста (для переключения на архивный репозиторий). Просто на той странице видимо никто не позаботился обновить ссылки при переносе репозитория в архив.