Попробуй кинуть их в папку с плагинами, если плеер ставил из пакета качанного с сайта, значит папка с плагинами находится /opt/deadbeef/lib/deadbeef. Кидай туда распакованные файлы, перезапусти плеер и они должны подключится и появиться в списке доступных.