Это виндовая ошибка, скорее всего, свидетельствующая, что в вайн не подтянуты какие-то "системные библиотеки" (гугль пишет, что дело в Microsoft Visual C++ #какой-то номер#), и надо их доустановить winetricks'ом. Версия репака тут особого значения не имеет, ИМХО.