Рядом такой-же оголтелый, какую систему ставишь, на какой утюг, как, зачем. Вы случайно не братья?
Выделил 20 ГБ места, но выбрать его и создать раздел не получается.
И не получится. Windows 7 - однозначно в легаси-режиме, что и подтверждает разметка.
Смотрим по скриншоту. Таблица разделов - ms-dos. Четыре первичных раздела уже есть. Больше создать нельзя.
Единственный вариант, один из существующих разделов удалить, на его месте создать расширенный раздел. В нем можно создать еще разделы.