goldendict , stardict .
это не переводчики, это словари.
переводчик
crow traslate к примеру...
Я его недавно нашел как на винду даже поставить.
И не удаляю - очень нравится.
выделяешь в разных окнах текст, жмешь Ctrl-Alt-E и получаешь окошко с переводом фразы.
в последних версиях можно даже выделить кусок с нарисованным текстом. типа OCR.
очень рекомандую
sudo add-apt-repository ppa:jonmagon/crow-translate -y
sudo apt install crow-translate