А не проще ли будет создать отдельный wineprefix специально под Slinformer и поставить туда только dotnet40? В таком варианте у меня информатор возжигается на ура. Есть нюанс - на wine 1.7.28 стартовать отказался, но на 1.6.2 работает стабильно.
P.s Некропостить так некропостить.