Кстати под wine в mail агенте с кодировкой проблемы, кто-нибудь победил
Были проблемы когда riched20 тянул winetricks'ом.
Взял библиотеку riched20 из работающей винды (xp sp3 pro русской) - в вайне задал для майлагента "использовать сперва стороннюю потом встроенную". Все работает, кракозябры исчезли. Причем одной библиотеки riched20 вполне достаточно для нормальной переписки, остальные необязательно ставить. Для мультов можно флеш плеер тем же winetricks'ом поставить, тоже нормально работает. Ubuntu 10.04 beta 2, Wine последний бета, через стандартный софтварецентр установленный.