Как прописать путь к папкам программ работающих под Wine?

[shaly]

Есть 2 программы написанные для винды, но работающие на Ubuntu с помощью Wine (QUIK, Amibroker). В своей работе они обмениваются между собой данными. Для дополнительного функционала написаны плагины, в которых есть указание на место расположение программ, но формат Windowsкий. Как прописать пути с учетом того факта, что программы работают не в той операционке на которую расчитывали их разработчики?
пример

(Нажмите, чтобы показать/скрыть)

Quik = "C:\\QUIK"

варианты - "/home/user/,wine/dosdevices/c:/QUIK", "/home/user/.wine" wine C:\\QUIK - не работают.

[zse]

    А попробуйте сравнить, вот данные моей кнопки запуска:

Код: (txt) [Выделить]

[Desktop Entry]
Name=Mt4TradeTerminalUbuntu16Dec26
Exec=env WINEPREFIX="/home/fjf/.wine" wine C:\\\\windows\\\\command\\\\start.exe /Unix /home/fjf/.wine/dosdevices/c:/Program\ Files/GCI\ MT4/terminal.exe
Type=Application
StartupNotify=true
Comment=TorgovyjjTerminalForex161226085023.mt4
Icon=/home/HOME/Ctrl8Nov12183344.png

[shaly]

Спасибо за внимание, проблема решилась добавлением плагина.