Субтитры не отображаются

[aragonova]

Пробовала изменять кодировку на UTF-8,менять настройки vls плеера,при попытке установить smplayer вылетает ошибка "E:Unable to synchronize mmap - msync (28: No space left on device), E:The package lists or status file could not be parsed or opened."
Как заставить их отображаться?!

[avi9526]

Давай по порядку:
1) Субтитры
1.1) какая ОС? (в том числе какая архитектура)
1.2) о каких плеерах речь идёт

2) SMPlayer
Описанная проблема при установке указывает (жёстко констатирует) на нехватку места на диске
запости в коменте вывод выполненной в терминале команды

Код: [Выделить]

df -h