проблемы с WebMin

[capt_smile]

sudo update-locale LANG=ru_UA.UTF-8 LC_MESSAGES=POSIX
sudo service webmin restart

команда ничего не изменила в locale пробовал и ru_RU тоже

А вообще у меня нет проблем с вебмином, я только с английскими именами работаю.

та я бы тоже использовал латиницу, но пользователей ведь много и разных...

Ubuntu при создании кириллической директории сложностей не испытывает, а вот webmin всё равно не фурычит(

[AnrDaemon]

При чём тут пользователи?...

[capt_smile]

При чём тут пользователи?...

ну при том что не я даю имена файлам и директориям.
так что же делать c webmin'ом? ну или как настроить backup чтобы он понимал нормально русскую кодировку

[AnrDaemon]

capt_smile, ещё раз, кто тут админ - вы или пользователи? Вы даёте имена папкам, которые будут расшарены, не пользователи. Что там пользователи в папки понапишут - это не ваша проблема.
Ваши ответы на мои вопросы мне ничего не говорят. Либо начинайте давать внятные ответы, либо я умываю руки.

[capt_smile]

Так дело не в расшарены папках. Они на латыннице. По другому никак. А вот в них уже потльзователи пишут файлы с русскими названиями. Я же изначально описал проблему, что вебмин не выводит корректно имена русских файлов (и скрин есть) и в архивах резервного копирования они тоже в кодировке ср1251вместо ютф. Все что мне нужно это чтобы бекапило все правильно

[AnrDaemon]

Значит, ищите, с какими параметрами пользователи монтируют файлы, где у вас несоответствие.
Потому что проблема не в Webmin - он показывает только то, что видит.

[capt_smile]

а почему он создает русские файлы с крякозябрами?
я просто скопировал нужные файлы с windows сервера на ubunt'овский

[AnrDaemon]

а почему он создает русские файлы с крякозябрами?
я просто скопировал нужные файлы с windows сервера на ubunt'овский

Определитесь уже - вы скопировали или "он создаёт".

[capt_smile]

А оба варианта я не могу попробовать? Без разницы, чтобы я не делал вебмин русский не понимает. Где ему ещё эти кодировки или локали менять?

Может быть влияет что я во время установки выбирал Украину...попробую сегодня на виртуалке повторить установку только с выбором "Россиская Федерация".

[AnrDaemon]

Не можете. К тому же встроенный файл-менеджер Webmin не понимает многобайтовых кодировок, как выяснилось. На работе сервера это сказываться не должно. (Вообще не представляю, что там делать, в первый раз за 4 года зашел в этот менеджер.)

[capt_smile]

ну а cron задание backup.pl в etc/webmin/fsdump можно научить понимать нормально кириллицу и создавать архивы? или посоветуйте что ни будь легко настраиваемое на ubuntu server. нужны ежедневные архивы (инкрементальные или дифференциальные) определенных папок (аналог cobain backup на windows)

[AnrDaemon]

А что с кроном не так?...

[capt_smile]

Ну так webmin резервное копирование создает задание в кроне и оно тоже не понимает русские символы. Вроде perl скпипт без всяких примочек с настройками вебмина не связан...но тоже каракули вместо русских имен

[AnrDaemon]

Какие каракули где?... Начинайте уже нормально изъясняться.

[capt_smile]

В создаваемых бекапом архивах.