Что-то все-таки с правами на папку у вас. Я сейчас добился точно такого же сообщения, какое ваш сайт выдает, на одном из своих, убрав права r и x с папки.
Forbidden
You don't have permission to access / on this server.
Обратите внимание на "to access / on" - речь идет о корневой папке сайта.