Если честно, то я весьма "плаваю" в этих всех програмных делах и инструкции по изменению яркости, через консольные преобразования у меня вызывают изжогу. Да что я, весьма подкованый программист попробовал и сказ - да ну её, твою Ubuntu и он не один, кого я "терроризировал". А тут, на не помню уж каком году пользования, я одним кликом вытащил шкалу изменения яркости на экран и чуть со стула не упал, от неожиданности. Теперь вот не поленился зарегистрироваться и облегчить жизнь другим.
Всё просто, до смешного, ставите курсор на значок аккумулятора, кликаете правым углом тачпада или кнопкой мышки и меняете яркость.