У меня тоже Toshiba Satellite =) но у меня ноутбук с Убунтой, а компы с виндой. Но это значения не имеет.
Настраивается всё очень просто. Я точно не помню, но вроде Самбу инсталлить не надо, в 8.04 она уже есть.
Заходите в её конфиг (не помню где это, погуглите). Там в конфиге самые простые значения подредактируйте под себя (поймете что редактировать - имя воркгруппы (WORKGROUP по умолчанию) и ещё что-то может быть)
Далее ставите программку File Sharing. (как точно пакет называется - я не помню. Но щас, установленная она у меня называется File Sharing - появилась в "Система - Параметры". По названию её можно найти в "Установка/удаление программ"
Заходите в неё, выбираете "Enable File Sharing" и задаёте Share's Name
И теперь у вас в наутилусе у файлов появилось опция в контексте "Расшарить"... Там расшариваете (прямо как в винде)
После этого виндовые юзеры из той же рабочей группы начали видеть расшаренные папки. Кстати им не нужен никакой ext3 драйвер - читается просто так всё замечательно