А какой это дистрибутив? В них шрифты во многих так или иначе не все по умолчанию установлены (по тем же причинам, по каким там и медиакодеков тех или иных может не быть, а также драйверов или прошивок по тому что они несвободные, проприетарные). Гораздо меньше этому какие-либо кастомные сборки подвержены, но это все тоже не 100 %. И из того, с чем сталкивался я- вот например у меня в браузере не известные ему шрифты отображались и одинаковыми и жирными. Поставил другой браузер- все уже стал понимать (а этот тогда как тому же "научить"?) И еще в одном из дистрибутивов там в браузере любые иероглифы любых языков все вообще одинаковыми квадратиками отображались- а и это как исправить? И еще в одном помимо отсутствия проблем со шрифтами там заодно была и еще одна очень нужная мне со шрифтами функция- тот браузер умел автоматически на страницах и распознавать многие иностранные языки и переводить их (в двух вариантах- мышь на текст и на тот фрагмент (или слово), какие выделишь наводишь- переведет. Нажмешь специальную кнопку- вообще всю страницу тебе переведет. Нажмешь ее опять- в исходном виде опять это все отобразит). Но это был я сейчас уже и не помню какой именно дистрибутив и что там туда такое хитрое было установлено, что он еще и переводить все умел? А то мне бы и сейчас это все очень надо- а как это туда установить? (И из под командной строки (или в about:config ) как во 1х определить, что из такого вида "мозгов" там установлено и что туда можно и добавить? (Для этого существует целый ряд команд в терминале либо это можно доустанавливать из "Синаптика" (ну и еще под это бы выяснить- что делать если неправильная кодировка каких-то строк (а то и всей страницы) отображается в браузере и что- если та же проблема есть и в медиаплеерах (особенно VLC у меня этим страдает. Но ведь в винде и в смартфонах таких проблем у меня уже нет)).