Форум русскоязычного сообщества Ubuntu


Следите за новостями русскоязычного сообщества Ubuntu в Twitter-ленте @ubuntu_ru_loco

Автор Тема: OpenMW неправильно отображает русский текст  (Прочитано 9859 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн FgsQpY

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 12
    • Просмотр профиля
Re: OpenMW неправильно отображает русский текст
« Ответ #15 : 11 Сентября 2013, 23:06:01 »
Цитировать
проблема как-то связана с кодеком mp3 в wine
Проблема в библиотеке glib начиная с версии 2.32 вроде. Ее решают. По крайней мере пытаются:
http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=30557
В DirectX, как я прочитал на каком-то забугорном форуме, проблема кроется. Не стал его ставить, поставил Morrowind на чистый Wine 1.7, заработало...
Ранее устанавливал DirectX командой
winetricks directx9

Оффлайн Br0ken

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 3
    • Просмотр профиля
Re: OpenMW неправильно отображает русский текст
« Ответ #16 : 13 Сентября 2013, 00:25:54 »
Зарегался специально чтоб ответить.
Морровинд от 1С поддерживается давным давно. Просто OpenMW надо запускать с --encoding=win1251 ;)

Оффлайн Folko85

  • Участник
  • *
  • Сообщений: 116
    • Просмотр профиля
Re: OpenMW неправильно отображает русский текст
« Ответ #17 : 13 Сентября 2013, 02:01:48 »
Кстати, на wine есть еще и баг с окошками, которые сворачиваются сами. А openmw хорошая идея, но с кодировкой проблему могли бы и решить, это же вроде не сложно.

Оффлайн satch

  • Заслуженный пользователь
  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 1561
  • Kubuntu 15.10 amd64
    • Просмотр профиля
Re: OpenMW неправильно отображает русский текст
« Ответ #18 : 13 Сентября 2013, 11:03:32 »
Зарегался специально чтоб ответить.
Морровинд от 1С поддерживается давным давно. Просто OpenMW надо запускать с --encoding=win1251 ;)
большое спасибо за совет! :)
Наше желание помочь прямопропорционально вашему желанию решить проблему

Оффлайн FgsQpY

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 12
    • Просмотр профиля
Re: OpenMW неправильно отображает русский текст
« Ответ #19 : 13 Сентября 2013, 13:05:44 »
Зарегался специально чтоб ответить.
Морровинд от 1С поддерживается давным давно. Просто OpenMW надо запускать с --encoding=win1251 ;)

Помогло на отлично! Огромное спасибо!

Не понимаю: у меня у одного в OpenMW в меню нет пунктов "Сохранить" и "Загрузить"?

Оффлайн Br0ken

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 3
    • Просмотр профиля
Re: OpenMW неправильно отображает русский текст
« Ответ #20 : 13 Сентября 2013, 13:47:59 »
Не понимаю: у меня у одного в OpenMW в меню нет пунктов "Сохранить" и "Загрузить"?
Поддержки сохранения/загрузки ещё нет.

Оффлайн FgsQpY

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 12
    • Просмотр профиля
Re: OpenMW неправильно отображает русский текст
« Ответ #21 : 13 Сентября 2013, 14:09:09 »
Не понимаю: у меня у одного в OpenMW в меню нет пунктов "Сохранить" и "Загрузить"?
Поддержки сохранения/загрузки ещё нет.

Крайне странно и печально. Не всё коту масленица. Тем не менее, спасибо. Ждёмс.

Оффлайн Br0ken

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 3
    • Просмотр профиля
Re: OpenMW неправильно отображает русский текст
« Ответ #22 : 13 Сентября 2013, 14:11:55 »
Крайне странно и печально. Не всё коту масленица. Тем не менее, спасибо. Ждёмс.
Ну более-менее законченную версию обещают в начале 2014. Так что, недолго ждать осталось.

Оффлайн Dargod

  • Автор темы
  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 9
    • Просмотр профиля
Re: OpenMW неправильно отображает русский текст
« Ответ #23 : 29 Сентября 2013, 22:07:33 »
Морровинд от 1С поддерживается давным давно. Просто OpenMW надо запускать с --encoding=win1251 ;)
спасибо огромное!

Оффлайн dj--alex

  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 3237
  • Понимаешь, я какбы беру в руки лопату и говорю...
    • Просмотр профиля
    • все мои творения и занятия
Re: OpenMW неправильно отображает русский текст
« Ответ #24 : 30 Сентября 2013, 21:07:07 »
Morrowind i Oblivion  у меня уже не работают более 2 лет
и даже не знаю почему началось с wine 1.5.10 чтоли точно не помню.
до этого только Морр не шёл.

но мне особо не важно.
ну подожду 1-2 годика может потом заработают.

а в OpenMW после обновления  у меня чёрный экран и нет игрового изображения
но инвентарь и т.п. работают.
уже 2 раза так ломалось. как чинил - не помню.


так что радуйтесь что у вас текст не работает - это наименьшая из всех проблем.
Ubuntu 18.04 MATE x64, 19.3 x64 Mate, MX-Linux 19 Mate Mate Mate Mate. PC:B450\Ryzen3200G\16Gb\6TB\1060gtx\512Gb-Netac
https://forum.ubuntu.ru/index.php?topic=199897.0

Оффлайн dj--alex

  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 3237
  • Понимаешь, я какбы беру в руки лопату и говорю...
    • Просмотр профиля
    • все мои творения и занятия
Re: OpenMW неправильно отображает русский текст
« Ответ #25 : 01 Апреля 2014, 21:26:48 »
Морровинд заработал- надо было только winegstreamer.dll - сделать сторонняя , Windows
тогда на сборке будет работать.

Но Проблемы с кракозябрами и в OpenMW  и в Morrowind

как только не экспортил локаль - не работает
а если с ОпенМВ пытаться ее экспортить - то он вообще перестает запускатся с жуткой руганью вместо полноценной рвботы

Ubuntu 18.04 MATE x64, 19.3 x64 Mate, MX-Linux 19 Mate Mate Mate Mate. PC:B450\Ryzen3200G\16Gb\6TB\1060gtx\512Gb-Netac
https://forum.ubuntu.ru/index.php?topic=199897.0

Оффлайн dj--alex

  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 3237
  • Понимаешь, я какбы беру в руки лопату и говорю...
    • Просмотр профиля
    • все мои творения и занятия
Re: OpenMW неправильно отображает русский текст
« Ответ #26 : 03 Апреля 2014, 00:25:35 »
спасибо за ваши ответы!

ладно буду пока ролики с кракозябрами делать
раз никто ничего не знает!

http://www.youtube.com/watch?v=dyBgnffsr98#t=108
« Последнее редактирование: 03 Апреля 2014, 02:23:14 от dj--alex »
Ubuntu 18.04 MATE x64, 19.3 x64 Mate, MX-Linux 19 Mate Mate Mate Mate. PC:B450\Ryzen3200G\16Gb\6TB\1060gtx\512Gb-Netac
https://forum.ubuntu.ru/index.php?topic=199897.0

Оффлайн karachun14

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 1
    • Просмотр профиля
Re: OpenMW неправильно отображает русский текст
« Ответ #27 : 07 Августа 2014, 02:34:11 »
Зарегался специально чтоб ответить.
Морровинд от 1С поддерживается давным давно. Просто OpenMW надо запускать с --encoding=win1251 ;)

Спасибо тебе Br0ken за этот просвет! Для тех кто не делал такого рода операции: требуется создать ярлык от openmw.exe и в свойствах там где прописан путь добавить через пробел --encoding=win1251. Получится: "H:\GAMES\OpenMW 0.31.0\openmw.exe" --encoding=win1251

Оффлайн dj--alex

  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 3237
  • Понимаешь, я какбы беру в руки лопату и говорю...
    • Просмотр профиля
    • все мои творения и занятия
Re: OpenMW неправильно отображает русский текст
« Ответ #28 : 07 Августа 2014, 04:51:14 »
вы шутите чтоли?   Openmw.exe?
а линукс версия для кого запускалась?
Ubuntu 18.04 MATE x64, 19.3 x64 Mate, MX-Linux 19 Mate Mate Mate Mate. PC:B450\Ryzen3200G\16Gb\6TB\1060gtx\512Gb-Netac
https://forum.ubuntu.ru/index.php?topic=199897.0

Оффлайн Redneck

  • Активист
  • *
  • Сообщений: 453
    • Просмотр профиля
Re: OpenMW неправильно отображает русский текст
« Ответ #29 : 07 Августа 2014, 12:40:17 »
karachun14, видать, набрел на тему извне и не заметил, что на этом форуме линуксоиды собрались. Я сам таким был, когда еще в Интернете не освоился. Поясню специально для гостя: мы здесь обсуждаем операционную систему, отличную от Windows. Ну да и хорошо, теперь человек знает, что есть-таки жизнь вне Windows, и не только жизнь, но и игры.
« Последнее редактирование: 07 Августа 2014, 12:47:13 от Redneck »
AMD FX-6300 X6, 4Gb DDR3, Radeon HD7850
Перешел на Арчь, так что здесь уже бываю реже

 

Страница сгенерирована за 0.071 секунд. Запросов: 25.