File name too long

[Sherpa]

Проблема заключается в том, что скачиваю с торрентов большой пак технической литературы(с помощью deluge), и один из файлов имеет слишком большое имя. Как изменить его имя, я не знаю. Если ставлю ему приоритет вообще не скачивать, то делюга всё равно пытается его упорно скачать(и не только его, к сожалению).
Как мне решить эту проблему?

[xrayman]

http://www.linux.org.ru/view-message.jsp?msgid=3451283

хотя там советуюст НТФС, можешь попробовать еще рейзер

[Sherpa]

печально

[lichtenwald]

Если ставлю ему приоритет вообще не скачивать, то делюга всё равно пытается его упорно скачать(и не только его, к сожалению).
Как мне решить эту проблему?

обновить deluge до последней версии

[amiheev]

Есть идея: попробовать пересобрать ядро, предварительно поправив файл ext3_fs.h:
заменив в нем строку
#define EXT3_NAME_LEN 255
на
#define EXT3_NAME_LEN 1012
может это снимет ограничение на длину имени файла в 255 байт. Теоретически ext2, ext3 могут поддерживать длину имени файла до 1012 байт. Может кто попробует?