Я тоже обновился до 8.62. ВСё нормально.
Вот что я сделал: Это нужно для всего возможного видео (flash, mov, mpg, mp4)
1. Скачать свежую сборку самой оперы.
2. Установить flashplugin-nonfree, mplayer, mozilla-mplayer (рекомендуют ещё mozplugger, но я не ставил вроде).
3. Ctrl+F12 - Дополнительно - параметры плагинов. Здесь прописать пути: /usr/lib/opera/plugins:/usr/lib/mozilla/plugins:/usr/lib/flashplugin-nonfree. Пути в другой системе могут отличаться. Далее жмём кнопку "Найти новые" - и готово )