А ничего, что usb-порт, куда подключается usb-хаб скорее всего тупо не выгребает по питанию четыре харда и видит один? И с чего взяли, что видит raid, а не просто один хард?
Какие харды? 2,5-3,5
Как устроено питание хаба: отдельное или от того же шнурка?
Дай выхлоп команды хотя бы
ls -l /dev/ | grep sd[a-z]