"Всякая веревка, порезанная на куски, окажется слишком короткой."
что не так я делаю?
Мануалы мануалами, но нужно включать голову. Ты получил ценный опыт.
Не кроши разделы, если точно не знаешь, где, сколько, чем и когда будет занято. Сейчас у тебя уже есть мало-мальский ориентир. Хорошенько еще подумай. После этого приступай к переразметке. А может она тебе не понадобится.
На все твои вопросы, ответ: все возможно. И на все неоднократно отвечали на форуме.
получается мало места 25 гб?
Зависит от потребностей. Как временная мера, "почистить раздел". Например,
вот тема.как теперь расширить место?
Кратко. Загружаешь "живую систему", запускаешь гпартед. Двигаешь разделы.
Надеюсь знаешь, что перед любыми манипуляциями с разделами, желательно сохранить данные.