А у меня такая трабла. Тож не видит обновлений. НО! Ключ есть а ошибка такая
W: Ошибка: http://ru.archive.ubuntu.com karmic-updates Release: Следующие подписи неверные: BADSIG 40976EAF437D05B5 Ubuntu Archive Automatic Signing Key <ftpmaster@ubuntu.com>
Ну добавляю ключ и...
~$ sudo apt-key adv --recv-keys --keyserver keyserver.ubuntu.com 40976EAF437D05B5
[sudo] password for kirill:
Executing: gpg --ignore-time-conflict --no-options --no-default-keyring --secret-keyring /etc/apt/secring.gpg --trustdb-name /etc/apt/trustdb.gpg --keyring /etc/apt/trusted.gpg --recv-keys --keyserver keyserver.ubuntu.com 40976EAF437D05B5
gpg: запрашиваю ключ 437D05B5 с hkp сервера keyserver.ubuntu.com
gpg: ключ 437D05B5: "Ubuntu Archive Automatic Signing Key <ftpmaster@ubuntu.com>" не изменен
gpg: Всего обработано: 1
gpg: неизмененных: 1