vipoleserver-XXX_2016.1.ZZZ_amd64.deb
Если не ошибаюсь, то вместо XXX и ZZZ должны быть какие-то циферки или что-то другое, которое присутствует в названии пакета. Название скачанного пакета в студию!
Не нужно бездумно копипастить в терминал что не попадя, а вдумчиво делать.
Можно поступить по-другому: щелчок правой кнопкой мыши на пакете, "открыть с помощью" и выбрать dpkg. Если ругнётся на остутствие чего-то установленного - ставим это неустановленное. Такой способ может занять много времени, если надо ставить кучу пакетов до установки выбранного.